Ty bys ze všech lidí měl nejlíp vědět, že to co je mrtvé, má zůstat mrtvé.
Ti bi od svih ljudi najbolji trebao znati da bi ono što je mrtvo trebalo ostati mrtvo.
Dokáže ze všech lidí udělat lidi, jako jsme my.
Pretvara ljude poput tebe u ljude poput nas.
Ty ze všech lidí... bys měl chápat, co to znamená.
Ti bi od svih ovih ljudi trebao znati što to znaèi.
Myslel jsem, že ze všech lidí, ty to pochopíš.
Mislio sam da bi ti prije svih trebala razumijeti.
Myslím, sakra, ty ze všech lidí bys to měl vědět.
Dovraga, ti od svih ljudi bi to trebao znati.
Životy všech lidí se změnily, když se tu objevili, všechno to vzrušení.
Svaèiji život se na neki naèin promijenio otkad su stigli, svo to uzbuðenje.
Ty, ze všech lidí, bys tomu měl nejlíp rozumět.
Ti bi od svih ljudi to trebao razumijeti.
Ze všech lidí, které jsi viděla, si vzpomeneš zrovna na toho...
Од свих људи које видиш да успеш да се сетиш једног...
Ze všech lidí, jak tu můžeš být právě ty?
Od svih ljudi, kako bi ti mogao biti ovde?
Chci fotky, co promlouvají ke spojení všech lidí prostřednictvím sportu.
Желим да фотографије то говоре. Уједињење свих људи кроз спорт.
Ze všech lidí na světě, tahle kouzelná stvoření přišla zrovna k nám.
Od svih ljudi na planeti, ta malena magièna stvorenja su baš došla kod nas.
Zrovna ty ze všech lidí přece...
OK, baš ti... od svih ljudi...
Ty ze všech lidí jsi věděl, že jsem skutečně, opravdu mrtvý.
Jedini si ti od svih ostalih znao da sam zaista, istinski mrtav.
Ale dokonce i v zájmu všech lidí v Midgardu.
Ali još i više, za dobro svih ljudi u Midgardu.
Měl seznam všech lidí ze Starling City, kteří mu dlužili laskavost.
U njoj je vodio listu ljudi u Starling Cityju koji su mu dužni uslugu.
Ze všech lidí, které jsem kdy poznal, máš právě ty to nejčistší srdce.
Imaš najèistije srce od svih ljudi koje sam ikada upoznao.
Ze všech lidí, se kterými by Monroe mohl být, si vybere tu, která Vánoce nenávidí.
Od svih sa kojima je mogao da bude, on odabere osobu koja mrzi božiæ.
Ze všech lidí v "Brady Bunch" byla Alice jediná, kdo si chtěl zašukat.
Сви ти људи Бреди Бранча, Алиса је била она коју бих волео да креснем.
A ty víš ze všech lidí nejlíp, že to často nedopadá dobře.
Znaš bolje od bilo koga da to ne može da proðe dobro.
Jak můžeš zrovna ty, ze všech lidí, být tak plná naděje po tom, co se stalo minulý týden?
Kako ti, od svih ljudi, možeš da budeš tako ravnodušna nakon svega?
Ze všech lidí, bys to zrovna ty měla vědět.
Ti bi bar trebalo to da znaš.
Vrátíš se má... mě přemýšlet o všech lidí, které jsem ztratil.
Tvoj povratak me je naterao da razmislim o ljudima koje sam izgubila.
Pokud se navzájem křížili tam, pak tito moderní lidé, kteří se stali předky všech lidí mimo Afriku, roznesli tuto neandertálskou složku ve svém genomu do celého světa.
Ako su se tamo međusobno mešali, onda bi ti moderni ljudi koji su postali preci svima van Afrike preneli tu neandertalsku komponentu u svom genomu u ostale delove sveta.
Bez ohledu na to, zda jste extrémní optimista, mírný optimista či spíše pesimista, levý dolní čelní závit u všech lidí perfektně fungoval, ať už jste Barack Obama nebo Woody Allen.
Nije imalo veze s tim da li ste ekstremni optimista, umereni optimista ili pomalo pesimista, svačija donja leva čeona vijuga je funkcionisala savršeno dobro, bez obzira da li ste Barak Obama ili Vudi Alen.
Například tato fotka byla vylepena na policejní stanici a to, co vidíte na zemi, to jsou složky s fotografiemi všech lidí, které policie sleduje.
Naime, ovu sliku smo zalepili u policijskoj stanici i ovo što vidite na podu su zapravo lične karte svih fotografisanih građana koji su meta policije.
(Smích) Začnete mluvit o skryté sodomii u všech lidí nebo něčem podobném, což je samozřejmě docela směšné.
(Smeh) Počećete da govorite o latentnoj bestijalnosti u svim ljudima, ili nečem sličnom, što je naravno, poprilično apsurdno.
To je polovina všech lidí používajících internet.
Dakle, gotovo polovina internet korisnika na planeti koristi Fejsbuk.
Z toho ovšem neplyne, že mikroby ze stejných částí těla vypadají u všech lidí stejně.
Time se ne tvrdi da dve osobe izgledaju potpuno isto niti da su im tela ista.
Doufali, že zachytí pozornost všech lidí tím, že budou první ve vesmíru.
Sa tim objektom su se nadali da će svuda zainteresovati ljude time što će prvi osvojiti svemir.
(Byl pak Mojžíš člověk nejtišší ze všech lidí, kteříž byli na tváři země).
A Mojsije beše čovek vrlo krotak mimo sve ljude na zemlji.
Jáť již odcházím podlé způsobu všech lidí. Proto posilniž se a měj se zmužile,
Ja idem kud ide sve na zemlji; a ti budi hrabar i budi čovek.
Ty vyslýchej na nebesích v místě přebývání svého, a slituj se i učiň a odplať jednomu každému vedlé všech cest jeho, kteréž ty znáš v srdci jeho, (nebo ty sám znáš srdce všech lidí),
Ti čuj s neba, iz stana svog, i smiluj se i učini i podaj svakome po svim putevima njegovim, koje znaš u srcu njegovom; jer Ti sam znaš srca svih sinova čovečijih;
Aby pije, nezapomněl na ustanovení, a nezměnil pře všech lidí ssoužených.
Da ne bi pijući zaboravio uredbe, i izmenio pravicu kome nevoljniku.
Kteréž jsi připravil před obličejem všech lidí,
Koje si ugotovio pred licem svih naroda,
Nebo svědkem jemu budeš u všech lidí těch věcí, kteréž jsi viděl a slyšel.
Da Mu budeš svedok pred svim ljudima za ovo što si video i čuo.
Jestližeť pak v tomto životě toliko naději máme v Kristu, nejbídnější jsme ze všech lidí.
I ako se samo u ovom životu uzdamo u Hrista, najnesrećniji smo od svih ljudi.
Proto zajisté i pracujeme, i pohanění neseme, že naději máme v Bohu živém, kterýž jest spasitel všech lidí, a zvláště věřících.
Jer se zato i trudimo i bivamo sramotni, jer se uzdamo u Boga Živog, koji je Spasitelj svim ljudima, a osobito vernima.
Poctivéť jest u všech lidí manželství a lože nepoškvrněné, smilníky pak a cizoložníky souditi bude Bůh.
Ženidbu da drže svi u časti, i postelja ženidbena da bude čista; a kurvarima i preljubočincima sudiće Bog.
0.48858785629272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od svih sam samo tebe izbegav'o. 